-->

 

 

PŘEKLADY - TLUMOČENÍ – KONFERENCE – VOICE OVER – KOREKTURY

 

home pageabout usservicessupportcontacts

 

 

 

 

 

Více než 20 let zkušeností v oboru.

 

Tlumočení doprovodné, konsekutivní i simultánní.

 

Překlady všech druhů textů včetně soudně ověřených.

 

Korektury, úpravy cizojazyčných textů, konference, zprostředkování kontaktů, voice over, kulturní programy.

 

 

 

 

 

 

Veselý-Translating je především tlumočnická a překladatelská kancelář. Vznikla na počátku roku 1990 jako jedna z prvních soukromých tlumočnických a překladatelských agentur v zemi a vůbec první soukromá v Ostravě.

 

Veselý-Translating je od počátku agenturou profesionálních tlumočníků
a překladatelů, kteří dobře znají svou práci, nikoli referentů pouze přerozdělujících zakázky, kteří sami jazyky neovládají. více

 

 

 

Překlady všech druhů dokumentů ve všech běžných formátech, bez příplatků za expres nebo odbornost, moderní překladové nástroje CAT využívající technologie překladové paměti.

Tlumočení doprovodné, odborné, obchodní i technická jednání, konferenční tlumočení, simultánní kabinové tlumočení, voice over.

 

Dáváte přednost modernějším metodám placení, než je klasická faktura? Akceptujeme také platby po internetu prostřednictvím bezpečného platebního systému PayPal.

 

 

21.10.2014

Nová sezóna přímých přenosů The Met: Live in HD byla zahájena 11. října Verdiho shakespearovskou tragédií Macbeth.
18.10. uvedla Metropolitní opera Mozartovu Figarovu svatbu a pokračujeme
1. listopadu Bizetovou Carmen.
Pro Dům kultury města Ostravy zajišťujeme již několik sezón tlumočení a titulkování přímých přenosů i repríz z Metropolitní opery v New Yorku.

více

 

 

01.10.2014

Chystáte ples, firemní nebo společenskou akci?
Podporujeme v současnosti nejlepší český taneční pár mládeže s mezinárodní třídou M  a reprezentanty České republiky.
více

 

  

 

 

 

 

Home | About us | ServicesDownload | Contacts
Copyright © Veselý-Translating

 

Jsme také na sociální síti: